"φιλόσοφος" meaning in Grec ancien

See φιλόσοφος in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

  1. Qui aime, recherche ou pratique un art.
    Sense id: fr-φιλόσοφος-grc-adj-gszMDHSv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: φιλομαθής Derived forms: φιλοσοφία, φιλοσοφέω, φιλοσοφικός, φιλόσοφον

Noun

  1. Philosophe.
    Sense id: fr-φιλόσοφος-grc-noun-DgFmFLaJ
  2. Philosophe.
    Homme d'éducation libérale, qui a le goût des choses de l'esprit, homme instruit.
    Sense id: fr-φιλόσοφος-grc-noun-cfqCcL42
  3. Philosophe.
    philosophe qui s'occupe des choses de la nature, de la recherche de la vérité, qui tend par ses efforts à la σοφία.
    Tags: especially
    Sense id: fr-φιλόσοφος-grc-noun-rZf90m8u
  4. Philosophe.
    Toute personne menant une vie austère.
    Tags: broadly
    Sense id: fr-φιλόσοφος-grc-noun-YX4DIxPU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: σοφιστής Derived forms: φιλόσοφος, philosophus
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "φιλοσοφία"
    },
    {
      "word": "φιλοσοφέω"
    },
    {
      "word": "φιλοσοφικός"
    },
    {
      "word": "φιλόσοφον"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motcomposé de φίλος, phílos et de σοφός, sophós."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "φιλόσοφος, philósophos"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Qui aime, recherche ou pratique un art."
      ],
      "id": "fr-φιλόσοφος-grc-adj-gszMDHSv"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "φιλομαθής"
    }
  ],
  "word": "φιλόσοφος"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "φιλόσοφος"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "philosophus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motcomposé de φίλος, phílos et de σοφός, sophós."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "φιλόσοφος, philósophos"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Philosophe."
      ],
      "id": "fr-φιλόσοφος-grc-noun-DgFmFLaJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "Philosophe.",
        "Homme d'éducation libérale, qui a le goût des choses de l'esprit, homme instruit."
      ],
      "id": "fr-φιλόσοφος-grc-noun-cfqCcL42"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Platon, La République, 484b",
          "text": "Ἐπειδὴ φιλόσοφοι μὲν οἱ τοῦ ἀει κατὰ ταὐτα ὡσαύτως ἔχοντος δυνάμενοι ἐφάπτεσθαι, οἱ δὲ μή, ἀλλ ἐν πολλοῖς καὶ παντοίως ἴσχουσιν πλανώμενοι οὐ φιλόσοφοι ποτέρους δή δεῖ πόλεως ἡγεμόνας εἶναι ;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Philosophe.",
        "philosophe qui s'occupe des choses de la nature, de la recherche de la vérité, qui tend par ses efforts à la σοφία."
      ],
      "id": "fr-φιλόσοφος-grc-noun-rZf90m8u",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Philosophe.",
        "Toute personne menant une vie austère."
      ],
      "id": "fr-φιλόσοφος-grc-noun-YX4DIxPU",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "σοφιστής"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "φιλόσοφος"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en grec ancien",
    "Compositions en grec ancien",
    "grec ancien"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "φιλοσοφία"
    },
    {
      "word": "φιλοσοφέω"
    },
    {
      "word": "φιλοσοφικός"
    },
    {
      "word": "φιλόσοφον"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motcomposé de φίλος, phílos et de σοφός, sophós."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "φιλόσοφος, philósophos"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Qui aime, recherche ou pratique un art."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "φιλομαθής"
    }
  ],
  "word": "φιλόσοφος"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en grec ancien",
    "Noms communs en grec ancien",
    "grec ancien"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "φιλόσοφος"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "philosophus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motcomposé de φίλος, phílos et de σοφός, sophós."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "φιλόσοφος, philósophos"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Philosophe."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Philosophe.",
        "Homme d'éducation libérale, qui a le goût des choses de l'esprit, homme instruit."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Platon, La République, 484b",
          "text": "Ἐπειδὴ φιλόσοφοι μὲν οἱ τοῦ ἀει κατὰ ταὐτα ὡσαύτως ἔχοντος δυνάμενοι ἐφάπτεσθαι, οἱ δὲ μή, ἀλλ ἐν πολλοῖς καὶ παντοίως ἴσχουσιν πλανώμενοι οὐ φιλόσοφοι ποτέρους δή δεῖ πόλεως ἡγεμόνας εἶναι ;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Philosophe.",
        "philosophe qui s'occupe des choses de la nature, de la recherche de la vérité, qui tend par ses efforts à la σοφία."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Philosophe.",
        "Toute personne menant une vie austère."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "σοφιστής"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "φιλόσοφος"
}

Download raw JSONL data for φιλόσοφος meaning in Grec ancien (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Grec ancien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.